Nuestra gata gris atigrado Juanita fue recogida de la calle junto con Jesus, un gato rojo y blanco con un solo ojo. Es una gata tranquila que se lleva muy bien con sus compañeros de la jaula. Es extremadamente cautelosa y tímida con las personas, probablemente debido a las malas experiencias que tuvo durante su vida en la calle. Nuestro deseo para Juanita es que encuentre un hogar donde la dejen adaptarse con tranquilidad y le demuestren con mucha paciencia que las personas no son tan terribles.

Our grey tabby Juanita was picked up on the street together with Jesus, a red and white one-eyed tomcat. She is a calm cat who gets along very well with her housemates in the shelter. She is extremely cautious and shy around people, probably due to bad experiences during her life on the streets. Our wish for Juanita is to find her a home where she can settle in peacefully and where people will patiently show her that humans are not so terrible after all.

Notre chatte grise Juanita a été recueillie dans la rue avec Jesus, un chat roux et blanc borgne. C'est une chatte calme qui s'entend très bien avec ses compagnons d'enclos. Elle est extrêmement prudente et timide envers les humains, probablement en raison des mauvaises expériences qu'elle a vécues dans la rue. Nous souhaitons pour Juanita un domicile où elle pourra s'installer tranquillement et où on lui montrera avec beaucoup de patience que les humains ne sont pas si terribles que ça.

Unsere Grautigerin Juanita wurde zusammen mit  dem rot-weißen einäugigen Kater Jesus auf der Straße aufgelesen. Sie ist eine ruhige Katze, die sehr gut mit ihren Mitbewohnern im Gehege auskommt. Menschen gegenüber ist sie, vermutlich bedingt durch schlechte Erfahrungen während ihres Lebens auf der Straße, extrem vorsichtig und scheu. Ein Zuhause, wo man sie in Ruhe ankommen lässt und ihr mit viel Geduld zeigt, dass Menschen gar nicht so furchtbar sind, das wäre unser Wunsch für Juanita.

Centro Jardin